全体重を預ける

（2023年9月3日）

19世紀末に活躍したスコットランド人宣教師に、ジョン・パットンという人がいます。パットン先生は、南太平洋にあるバヌアツで伝道しながら、現地の言葉に聖書を翻訳する働きをしました。ところが、現地には「信じる」とか「信頼する」とかいう単語がなく、伝道も翻訳もなかなか進んでいきません。

ある日、パットン先生は現地で雇ったお手伝いさんの前で椅子に深く腰掛けると、そのまま両足を上げました。そして、「私は今何をしている？」と尋ねます。するとお手伝いさんは言いました。「椅子に全体重を預けています」。これこそ信仰を表す言葉だと知ったパットン先生は、その後順調に翻訳や伝道の働きを進めていきました。

信仰とは、私たちのすべてをイエスさまに預けることです。